А что означает текст: The front standard has all the mouvements of a 4X5 camera: vertcal shift, horizontal shift, tilt and swing. These mouvements are controlled via worm drives, self locking, allowing for precise controls. The bellows extension is also controlled via worm drives on the main rail and they can be locked in place for stability.
Я так понял, что всё управление там моторизировано.
А ты сам смастери ;-)
ReplyDeleteА вообще - мощный прибор. Кардан с электроприводом...
Интересно, как он управляется? У него пульт есть?
Да не, если уж мастерить -- то обычный кардан.
ReplyDeleteА привод там ручной. Провод -- это для синхронизации диафрагмы и затвора.
А что означает текст:
ReplyDeleteThe front standard has all the mouvements of a 4X5 camera: vertcal shift, horizontal shift, tilt and swing. These mouvements are controlled via worm drives, self locking, allowing for precise controls. The bellows extension is also controlled via worm drives on the main rail and they can be locked in place for stability.
Я так понял, что всё управление там моторизировано.
"worm drives" = червячный механизм, зачем ему там быть лепестрическим?
ReplyDeleteА, может быть...
ReplyDeleteМеня провода сбили с толку. Я подумал, что там моторизированный червячный механизм.