Htt Im Status в KDE в Solaris

Проблема такая.
Есть Solaris 10 x86.
Хожу X-сервером на dtlogin.
Выбираю юникодную локаль.
В результате в CDE под каждым окошком появляется это самое Htt Im Status окошко, в котором я могу выбрать текущую раскладку клавиатуры. В CDE всё нормально работает.
Но хочется-то KDE, причём иногда хочется "по полной" (а не просто konsole + x-server в passive).
В KDE же, это Htt Im Status появляется у любого окна (меню, мессаджбокс, т.п.), и впоследствие не исчезает, да и не работает оно при этом.

Вопрос собственно - как избавится от этой "переключали" только в KDE?

NB: http://developers.sun.com/techtopics/global/products_platforms/jds/reference/faqs/input-mode-window.html - не решение для KDE.